Kuzey Kore erkek futbol takımı bu ay iki 2026 Dünya Kupası eleme maçında sahaya çıktığında, yakın ilerlemeler önemli bir kadro değişikliği fark etti.
Yüksek profilli bir forvet olan Han Kwang-song, kendi kontrolü dışındaki dış görünüşün göz önünden kaybolduğundan üç harften fazla bir süre sonra geri döndü: Birleşmiş Milletler, Pyongyang’ın nükleer programı nedeniyle Kuzey Kore’nin yaptırımlarına uygulandı.
Bay Han’ın hikayesi, profesyonel futbola yansıyan Kuzey Kore yaptırımlarının nadir bir örneğidir. Aynı zamanda BM yaptırımlarının bireylerin ülkelerine göre nasıl hareket ettikleri de gösteriliyor.
İtalya’daki hükümet, şu anda 25 yaşında olan Bay Han’ı orada profesyonel futbolda oynadığı sınır dışında oynamadı. Ama daha Katar’a taşınmadan önce, Katar hükümeti bunu yaptı.
“Temel hikaye mantıklı; Kapsamlı olan, Katar’ın BM kararlarına uymasıydı,” dedi Kuzey Kore yaptırımları uzmanı ve Washington’daki Peterson Uluslararası Ekonomi Enstitüsü’nün başkan yardımcısı Marcus Noland.
‘Süper kahraman’ uygulamalarına sahip bir dahi
Bay Han’ın ilk başarısıyla Kuzey Kore’nin futbol yeteneğini geliştirme çabasının bir ürünüydü. Bay Han, ülkenin lideri Kim Jong-un tarafından kurulan prestijli bir futbol okuluna gittiten sonra İspanya’da eğitim görmeden önce İtalya’da profesyonel olmadan gitti.
Gol gözüyle hızlı bir sonsuza dek Avrupa’da kısa süreli bir iz bıraktı. Kuzey Kore’nin resmi haber ajansı, 2019 Asya Kupası elemelerinin ardından onu “uzmanların ve meraklıların en çok ilgi gösterdiği oyuncular” olarak övdü.
Güney Kore’deki Daejin Üniversitesi’nde spor bilimleri üreten ve Kuzey’in futbol programını takip eden Kim Heung-Tae, “Kuzey Kore’de o bir süper kahraman” dedi.
Ancak 2017’de, Kuzey’in nükleer silah test cezası olarak Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından yürütülen, tüm Kuzey Kore gösterilerinin Aralık 2019’a kadar ülkelerine geri dönmeleri şartıyla; bu, Kuzey’in mühendisliğini engellemeye yönelik bir stratejiydi.
O zamanlar yurt dışında profesyonel futbol liglerinde oynayan birkaç Kuzey Koreliden biri olan Bay Han, goller arasındaydı.
Yaptırımlar gerçeklerle buluşuyor
Ancak Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi raporları, İtalyan Bay Han’ı 2019 yılında ülkeye geri gönderdiğini gösteriyor. Bunun yerine, yılda yarım milyon avrodan fazla üretilen İtalyan Kulübü Juventus, 2020’nin başında Katar’daki bir futbol takımı olan Al-Duhail’e yaklaşık 4,3 milyon avro değerinde beş yıllık bir sözleşmeyle bir anlaşma yaptı. milyon euro, yaklaşık 4,7 milyon dolar.
Güvenlik Konseyi’nin Kuzey Kore uzmanlarından oluşan bir heyet, transferin hemen ardından İtalya ve Katar ile temasa geçmesine rağmen, transfer iptal edilmedi ve Juventus’a göre BM’ye göre Katar kulübü transfer ücretini kabul etti. Konuya ilişkin kararları Katar’a ileteceğiz.”
O yaz Bay Han, Al-Duhail’e görünmeyi bıraktı. Ocak 2021’de Katar’ın Birleşmiş Milletler misyonu, BM paneline yazılan bir mektupta, Bay Han’ın sözleşmesi kulübü tarafından “feshedildikten sonra” Katar’dan ayrılmasını ve Katar’ın davranışlarının, Kuzey Kore Anlaşma Güvenlik Konseyi kararlarına bağlılığını yansıttığını söyledi. Yurt dışında gelir olanın.
O dönemler salgının tüm rejimleriyle devam ediyordu ve Kuzey Kore’nin sınırları mühürlenmişti. Katar, BM raporunda yer alan mektubunda, Bay Han’ın, Roma’ya transfersiz bir uçuş olan Qatar Airways’in 131 sefer sayılı uçuşla bölgeden ayrıldığını söyledi.
‘Muhtemelen maçlardan beri antrenman yapıyordu’
Bay Han’ın, Kuzey Kore’ye dönüş zamanlaması ve koşulları da dahil olmak üzere, Katar’dan bu yana yaptığı hareketlerin ayrıntıları hala kısıtlı. Futbolcuları ve sözleşmelerini takip eden bir web sitesi olan Transfermarkt’a göre, Temmuz 2021’den bu yana profesyonel bir kulüpte oynamadı.
Ayrıca Bay Han’ın kazancının Kuzey Kore’nin geri dönmediği de belirsiz.
BM Katar raporuna göre Bay Han, 2020 yılında, o sırada hesabında bulunan bir bankasıyla, kendi ülkesine herhangi bir para transfer etmeme sözü veren bir anlaşma imzaladı. Yine Profesör Kim, Kuzey Koreli ajanların büyük çapta yurt dışında gittiğini ve her yerde kendisine ait olduğunu ve kazançlarını nasıl harcadığını kısıtladığını söyledi.
Ne futbolun yönetim organı FIFA; ne de İtalya ya da Katar Dışişleri Bakanlıkları; ne Kuzey Kore futbol federasyonu ne de Asya Futbol Konfederasyonu yorum taleplerine hemen yanıt verdi. Bay Han’ın İtalya’da oynadığı başka bir takım olan Al-Duhail, Juventus veya Cagliari de aynısını yapmadı.
Bay Han’ın satın alma rekabeti dönüşü, diğer medya ülkelerinin yanı sıra CNN ve NK News web sitesi tarafından daha önce haber verilmişti.
Profesör Kim, salgının muhtemelen Kuzey Kore’deki birçok atletik etkinliği kısıtladığını, uzun süre devam eden sınırların kapatılmasının ülke ekonomisini felce uğrattığını söyledi. Ancak futbolun ülkesinin en popüler sporudur ve Profesör Kim, yerel müsabakaların muhtemelen son aylarda düzenli olarak oynandığını söyledi.
Bay Han’a geldiğinde, Profesör Kim, “Muhtemelen öğrendiği günden beri eğitim görüyordu” dedi.
Profesör Kim, Bay Han’ın yurt dışında başka bir profesyonel lige katılmak yerine muhtemelen 2026 Dünya Kupası hazırlıklarına odaklanacağını söyledi. Kuzey Kore’nin kendi bölgesindeki rekabet gücünün yüksek olduğunu ve FIFA’nın Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Meksika’da düzenlenen bu turnuvada Asya ülkeleri için kontenjan sayısının neredeyse iki yıl çıkarması nedeniyle yüksek bir sıralama şansına sahip olduğunu ekledi.
Cagliari’nin 19 yaş altı takımı için İtalya’da Bay Han’a koçluk yapan Max Canzi, CNN’e, forvetin 16 Kasım’da Suudi Arabistan’da Suriye’ye karşı oynanan Dünya Kupası ön eleme maçında uluslararası müsabakalara geri dönüşünden “çok” mutlu” olduğunu söyledi.
Bay Han kariyerine devam ederken Bay Canzi, “bu kadar süre saklandıktan sonra performansının çok merak edildiğini” sözlerine ekledi.
Bay Han, Kuzey Kore’nin 1-0 kaybettiği Suudi Arabistan’ın korumasının devre arasında oyundan alındı. Ancak beş gün sonra Yangon, Myanmar’da imza atarak kendi ülkesini 6-1 yenmeye katkı sağladı.